Exemplos de uso de "sum of money" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I've never had such a large sum of money. Nunca tive uma quantia tão grande de dinheiro.

How did you come by such a big sum of money? Como você conseguiu ganhar tanto dinheiro?

I had to pay a large sum of money to get it back. Precisei pagar uma grande quantia de dinheiro para recuperá-lo.

Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras.

He had a lot of money in the bank. Ele tinha muito dinheiro no banco.

Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. Axioma de Cole: a soma da inteligência no planeta é constante; a população está crescendo.

He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.

The sum of two plus three plus four is nine. A soma de dois mais três mais quatro é nove.

She stole a lot of money from him. Ela roubou muito dinheiro dele.

The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse. A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.

He asked for a lot of money. Ele pediu muito dinheiro.

The whole is greater than the sum of the parts. O todo é maior do que a soma das partes.

Any amount of money will be welcome. Qualquer quantia de dinheiro será bem-vinda.

There is a lot of money. Há muito dinheiro.

He is in need of money. Ele precisa de dinheiro.

Tom paid a lot of money for that guitar. Tom pagou muito dinheiro por aquele violão.

Maria spends a lot of money on clothes. Maria gasta muito dinheiro em roupas.

The lack of money is the root of all evil. A falta de dinheiro é a raiz de todo mal.

He saved a lot of money. Ele economizou muito dinheiro.

I have spent a lot of money on my house. Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS