Usage examples of "that is how" in English with translation to Portuguese

<>
That is how it works É assim que funciona
That is the house that I stay in. Aquela é a casa onde eu fico.
This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.
That is mine. I don't know where his is. Esse é o meu. Eu não sei onde está o dele.
This is how I met your mother. Foi assim que conheci sua mãe.
That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.
This is how the incident happened. Foi assim que o incidente ocorreu.
This is a house and that is a mosque. Isto é uma casa e aquilo é uma mesquita.
This is how he smiled at me. Foi assim que ele sorriu para mim.
Japan is a country that is surrounded on all sides by the ocean. O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.
This is how time is all wasted. É assim que todo o tempo é perdido.
What a fast horse that is! Que cavalo rápido, esse!
This is how I want to be remembered. É assim que eu quero ser lembrado.
That is mine. I don't know where hers is. Esse é o meu. Eu não sei onde está o dela.
To tell the truth, this is how it happened. Para falar a verdade, foi assim que aconteceu.
That is not my pen. Essa não é a minha caneta.
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food. As aranhas esperam os insetos serem pegos nas teias. É assim que elas conseguem comida.
That is our school. Aquela é a nossa escola.
This is how we do it. Assim é como nós fazemos.
That is a good place to live. Aquele é um bom lugar para viver.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download