Beispiele für die Verwendung von "that is to say" im Englischen
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
Ele veio para Tóquio a cinco anos atrás, isto é, quando ele tinha 12 anos.
I think it's time for me to say what I really think.
Eu acho que é hora de dizer o que eu realmente penso.
He pointed out how important it is to observe the law.
Eu ressaltei o quanto é importante observar a lei.
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team.
Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.
With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Com tantos alunos batendo papo, foi difícil escutar o que o professor tinha para falar.
All you have to do is to try hard to master English.
Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung