Beispiele für die Verwendung von "that's right" im Englischen

<>
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah, sim, é verdade. Eu devia ter encontrado alguns amigos em Shibuya às oito.
Yes. That's right. Sim, está correto.
Tom caught the ball with his right hand. Tom pegou a bola com sua mão direita.
Choose what is right, not what is easy. Escolha o que é certo, não o que é fácil.
Tom had an eagle tattooed on his right arm. Tom tinha uma águia tatuada em seu braço direito.
Have you ever done anything right? Você já fez algo certo alguma vez?
It serves you right. Isso é bem feito para você.
Granting that you are right, we still can't approve of your plan. Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right. Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
Turn to the right. Vire à direita.
Are you doing what you think is right? Você está fazendo o que acha certo?
It seems that he believes what he said is right. Parece que ele acha que o que ele disse é certo.
I think the time is right to introduce this product. Acho que esse é o momento certo de lançar esse produto.
José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
You're right about that. I wonder if they are going to understand you. Você está certo a respeito disso. Me pergunto se eles vão entender você.
Right at that time the cellphone rang. Bem naquela hora o celular tocou.
You don't have any plants or animals, right? Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?
Where am I supposed to be right now? I can't find anyone in my group. Onde eu deveria estar agora? Não consigo encontrar ninguém do meu grupo.
You must always do what is right. Você deve sempre fazer o que é certo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.