Exemplos de uso de "they" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
They did an unimaginable job. Eles fizeram um trabalho inimaginável.
Take things as they are. Aceite as coisas como elas são.
They named their son John. Eles colocaram no filho deles o nome "John".
They painted the window frames yellow. Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.
They held the meeting here. Eles fizeram a reunião aqui.
They shook hands with each other. Eles apertaram as mãos um do outro.
Thank god, they finally arrived. Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
They forgot to lock the door. Elas esqueceram de trancar a porta.
They don't eat meat. Eles não comem carne.
They made us work all night. Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
They are reading her book. Eles estão lendo o livro dela.
They dismissed his criticism as hypocrisy. Eles rejeitaram as críticas dele, considerando-as como hipocrisia.
They love each other deeply. Eles se amam profundamente.
When people are killed, they die. Quando as pessoas são mortas, elas morrem.
They always behave themselves well. Eles sempre se comportam bem.
They drank two bottles of wine. Elas beberam duas garrafas de vinho.
They are the same age. Eles têm a mesma idade.
Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.
They will be very glad. Eles ficarão muito contentes.
They made up and became friends again. Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS