Exemples d'utilisation de "to have reached" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time. Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.

She is said to have been beautiful. Diz-se que ela já foi bonita.

I'd like to have another cup of coffee. Gostaria de outra xícara de café.

I'm proud to have him as a friend. Eu me orgulho de tê-lo como amigo.

He is believed to have passed the examination. Acredita-se que ele passou no exame.

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go. Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti-lo.

You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.

You need to have breakfast. Você precisa tomar café da manhã.

I'd like to have a better memory. Gostaria de ter uma memória melhor.

I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. Eu sinto muito, mas parece que eu perdi seu guarda-chuva.

I'd like to have some hot chocolate. Gostaria de tomar chocolate quente.

It's easier to have fun than to work. É mais fácil divertir-se do que trabalhar.

We are going to have a baby. Nós vamos ter um bebê.

All the world wishes to have peace. O mundo todo deseja paz.

I'm going to have a beer. Vou beber uma cerveja.

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man. "Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo", disse o jovem tímido.

The picture was wonderful. You ought to have seen it. A tela estava maravilhosa. Vocês deveriam ter visto.

Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner. Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.

Mary and I plan to have two children. Mary e eu pretendemos ter dois filhos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger