Beispiele für die Verwendung von "together" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 em conjunto1 andere Übersetzungen39

einblenden

Do you want to pay together or separately? Você quer pagar em conjunto ou separadamente?

Blend milk and eggs together. Misture o leite e os ovos.

Let's move in together Vamos morar juntos

We will be together forever. Ficaremos juntos para sempre.

Let's get together tomorrow. Vamos nos reunir amanhã.

Tom and Mary got back together. Tom e Mary voltaram juntos.

Those two will always be together. Esses dois ficarão juntos para sempre.

You and I are going together. Eu e você vamos juntos.

They stayed one more day together. Eles ficaram mais um dia juntos.

Birds of a feather flock together Diga-me com que andas, que dir-te-ei quem és

Tom and Mary went fishing together. Tom e Mary foram pescar juntos.

Tom and Mary are living together. Tom e Mary estão morando juntos.

Mary and Tom experienced happy times together. Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.

I can't believe they slept together! Não posso acreditar que eles dormiram juntos!

Some furniture is put together with glue. Alguns móveis são pregados com cola.

That's enough crying. Pull yourself together. Você já chorou o bastante. Controle-se.

They didn't get on well together Eles não se davam bem juntos

I saw the two together on several occasions. Vi os dois juntos várias vezes.

Let's meet together two years from today. Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.

The time we've spent together is irreplaceable. O tempo que passamos juntos é insubstituível.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen