Usage examples of "waste time" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

don't waste your time não perca seu tempo

You need to stop wasting time. Você precisa parar de perder tempo.

We wasted a lot of time. Perdemos muito tempo.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time. Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.

Don't waste time. Não perca tempo.

It is a waste of time É uma perda de tempo

It's a waste of time and money. É uma perda de tempo e de dinheiro.

Men believe that discussing problems is a waste of time. O homem acredita que discutir problemas é uma perda de tempo.

I think watching TV is a waste of time. Acho que assistir à TV é uma perda de tempo.

It's a waste of time É uma perda de tempo

In my opinion, Twitter is a waste of time. Na minha opinião, o Twitter é uma perda de tempo.

This day was just a waste of time and money. Este dia foi só uma perda de tempo e dinheiro.

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

I can't afford to waste a single yen. Eu não posso gastar nem um iene.

What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?

The factory waste gave rise to serious environmental pollution. O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.

We mustn't waste our energy resources. Não devemos gastar nossos recursos energéticos.

The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.

To waste one's breath Perder o latim

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download