Usage examples of "with great pleasure" in English with translation to Portuguese

<>
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
Handle it with great care. Trate disso com o maior cuidado.
It's my great pleasure to meet you. Tenho muito prazer em conhecê-la.
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
I am confronted with a great danger. Estou em frente a um grande perigo.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
I think this tie will go great with that shirt. Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
I don't know if that's a great merit. Não sei se isso é um grande mérito.
It's our pleasure. O prazer é nosso.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
She abandoned herself to pleasure. Ela se entregou ao prazer.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Tom is a great motocross rider. Tom é um grande motociclista.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!