Beispiele für die Verwendung von "yourself" im Englischen

<>
Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.
You can teach yourself Vietnamese. Você pode aprender vietnamita sozinho.
You'll see it for yourself. Você mesmo verá.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
Did you make it by yourself? Você que fez isso?
You need to stop lying to yourself. Você precisa parar de mentir para si mesmo.
You needn't justify yourself Você não precisa se justificar
Did you make it for yourself? Fizeste-o só?
Don't be too hard on yourself. Não seja muito duro consigo mesmo.
Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?
You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.
Did you do your homework by yourself? Você mesmo fez seu dever de casa?
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
You must learn to restrain yourself. Você deve aprender a se conter.
You must only count on yourself. And yet, not a lot. Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.
Prepare yourself for the future. Prepare-se para o futuro.
Can you solve the problem by yourself? Você pode resolver o problema sozinho?
Don't bring any money to the party; just bring yourself. Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
First, you must protect yourself. Primeiro, você deve se proteger.
You have to do it by yourself. Você tem de fazê-lo sozinho.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.