Verwendungsbeispiele von "Access database" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Open the source Access database. Откройте исходную базу данных Access.
Review the tables in the Access database. Проверьте таблицы в базе данных Access.
Data is stored in a local Access database. Данные сохраняются в локальной базе данных Access.
Review the tables, if any exist, in the Access database. Просмотрите таблицы в базе данных Access, если они имеются.
A linked SharePoint list or Access database updates both ways. Обновление связанного списка SharePoint или базы данных Access является двунаправленным.
Open the Access database where the imported data will be stored. Откройте базу данных Access, в которой будут храниться импортируемые данные.
Open the Access database that has relationships you want to print. Откройте базу данных Access, для которой требуется распечатать схему данных.
Microsoft Excel includes a command to import data from an Access database. В приложении Microsoft Excel есть команда импорта данных из базы данных Access.
Note: The maximum size of an Access database file is 2 gigabytes. Примечание: Максимальный размер файла базы данных Access составляет 2 ГБ.
UNHCR also uses an Access database to record bank movements and investments. Для регистрации движения средств на банковских счетах и инвестиций УВКБ также использует базу данных Access.
You cannot create a link to an Access database from within Excel. В Excel невозможно создать связь с базой данных Access.
Open the Access database in which the imported data will be stored. Откройте базу данных Access, в которой будут храниться импортируемые данные.
Excel does not provide functionality to create an Access database from Excel data. В Excel не предусмотрена функция создания базы данных Access с данными Excel.
Identify the Access database in which you want to create the linked tables. Выберите базу данных Access, в которой требуется создать связанные таблицы.
Here are common reasons for importing a SharePoint list into an Access database: Ниже приведены распространенные причины для импортирования списка SharePoint в базу данных Access.
There is no way to save an Excel workbook as an Access database. Сохранить книгу Excel в виде базы данных Access невозможно.
Note: Before you build tables, it’s helpful to understand Access database objects. Примечание: Перед созданием таблиц важно знать, какие объекты используются в базах данных Access.
Query criteria help you zero in on specific items in an Access database. Используя условия запроса, вы можете находить в базе данных Access определенные элементы.
The import process creates a copy of the SharePoint list in an Access database. В ходе импорта создается копия списка SharePoint в базе данных Access.
Identify the Access database into which you want to import the SQL Server data. Определите базу данных Access, в которую необходимо импортировать данные SQL Server.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen