Exemples d’usage de "адресных" en russe avec traduction en anglais

<>
Рекомендации для политик адресных книг Considerations and best practices for address book policies
Создание адресных книг [AX 2012] Create address books [AX 2012]
Агент маршрутизации политики адресных книг Address book policy routing agent
Сценарий изучения политик адресных книг Address Book Policies Education Scenario
Включение маршрутизации политики адресных книг Turn on address book policy routing
Можно создать несколько адресных книг. Have multiple address books.
Включение и отключение иерархических адресных книг Enable or disable hierarchical address books
Этап 4. Создание политик адресных книг Step 4: Create the address book policies
Назначение политик адресных книг почтовым ящикам Assign address book policies to mailboxes
Подготовка получателей для загрузки автономных адресных книг Provision recipients for offline address book downloads
См. раздел Сценарий. Развертывание политик адресных книг. See Scenario: Deploying address book policies.
Установка и настройка агента маршрутизации политик адресных книг Install and configure the Address Book Policy Routing Agent
Сценарий: Развертывание политик адресных книг в Exchange 2016 Scenario: Deploying address book policies in Exchange 2016
Синхронизация контактов из других адресных книг и источников Syncing Contacts from Other Address Books and Sources
Дополнительные сведения см. в статье Политики адресных книг. To learn more, see Address book policies.
Этап 5. Назначение политик адресных книг почтовым ящикам Step 5: Assign the address book policies to mailboxes
Все политики адресных книг должны содержать список адресов помещений. All ABPs must contain a room address list.
Описание функций адресных книг см. в разделе Основные термины. See Key terminology for descriptions of address book features.
Изменение политик адресных книг при помощи Командная консоль Exchange Use the Exchange Management Shell to modify address book policies
Удаление политик адресных книг при помощи Командная консоль Exchange Use the Exchange Management Shell to remove address book policies
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !