Beispiele für die Verwendung von "Animals" im Englischen

<>
Animals are afraid of fire. Животные боятся огня.
They treated us like animals. Они обращались с нами как с животными.
Keep your animals under control. Держи своих зверей под контролем.
Under farming methods that were universal 50 years ago, and that are still common in some countries today, all animals have the space to turn around and stretch their limbs. В соответствии с животноводческими нормами, которые 50 лет назад были универсальными, и которые все еще существуют в некоторых странах сегодня, все животные должны иметь достаточно места для того, чтобы они могли разворачиваться и распрямлять конечности.
You smell kind of like animals. Ты пахнешь звериной шерстью.
I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.
In principle, people, unlike animals, can. Человек же, в отличие от зверюшек, в принципе, может.
the animals are moving in. животные переселяются в нашу среду обитания.
Animals rattling in their cages. Животные грохочут в клетках.
I bought a book about animals. Я купил книгу про зверей.
And then in addition, transgenic pigs, knockout pigs, from the National Institute of Animal Science in South Korea, are pigs that they are going to use, in fact, to try to create all kinds of drugs and other industrial types of chemicals that they want the blood and the milk of these animals to produce for them, instead of producing them in an industrial way. Сюда же можно добавить трансгенетических свиней, уникальных свиней, из Национального Института Животноводческих Наук в Южной Кореи, этих свиней собираются использовать, для создания любых медикаментов и разных промышленных химикатов, чтобы кровь и молоко этих животных вырабатывали все это, вместо того, чтобы производить это промышленным путем.
I was afraid of all the animals. Я боялся всех этих звериных чучел.
Daddy, I left the front door open in case any animals wanted to come in. Я оставила входную дверь открытой, чтобы всякие зверушки смогли зайти.
Four-legged miracles, these animals. Четвероногие чудеса - эти животные.
The animals are simply gone. Животные просто исчезли.
Visitors may not feed the animals. Посетителям нельзя кормить зверей.
To our brains' pleasure centers, there's little difference between looking at cute animals and consuming sugar or having sex. Для центров удовольствия в нашем головном мозге нет большой разницы между тем, что мы делаем: смотрим на милых зверушек, едим сладкое или занимаемся сексом.
We test them on animals. Мы испытываем их на животных.
We should save wild animals. Нам следует сохранить диких животных.
Listen, Girl Scout, they're dumb animals. Слушай, зеленка, они тупые звери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.