Beispiele für die Verwendung von "Answering" im Englischen mit Übersetzung "отвечать"

Suche

Übersetzungen:

alle1280 отвечать1107 ответ66 соответствовать10 andere Übersetzungen97

einblenden

Tired of answering that question. Я устала отвечать на этот вопрос.

I am answering your question. Я отвечаю на твой вопрос.

Thank you for answering my call. Спасибо, что ответил на мой звонок.

I'm just answering the question. Просто отвечаю на вопрос.

You guys are answering the question: Вы, друзья мои, ответили на вопрос:

You're not answering the question. Ты все еще не ответила.

I'm just answering her question. Я отвечаю на вопрос.

You're not answering my question. Ты не ответил на мой вопрос.

I'm not answering no questions. Я не отвечаю на вопросы.

He's not answering, the stupid git. Он не отвечает, мерзавец.

Why aren't you answering my question? Почему вы не отвечаете на мой вопрос?

Amelia's not even answering my texts. Амелия даже не отвечает на мои сообщения.

Photocopying, pulling documents, answering my private line. Ксерокопирование, собирание документов, отвечать по моей частной линии.

I'm answering my ship's call. Я отвечаю на вызов корабля.

You're not answering the question, Bones. Ты не ответила на вопрос, Кости.

And I was answering a booty call. А я ответила на зов плоти.

And you're not answering my question. И вы не отвечаете на мой вопрос.

Oh, answering a question with a question. Отвечаешь вопросом на вопрос.

Why aren't you answering my call? Почему ты не отвечаешь на мой звонок?

She is still not answering my call. Она на мои звонки не отвечает.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!