Exemplos de uso de "At last" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
At last, the bus stopped. Наконец, автобус остановился.
At last, we reached England. Наконец, мы достигли Англии.
New Rules for Finance At Last Наконец-таки новые правила финансирования
The transporter has arrived at last? Транспортер наконец прибыл?
At last, she solved the problem. Наконец-то, она решила задачу.
At last, I finished this homework. Я наконец-то закончил это домашнее задание.
At last, we reached our destination. Наконец мы добрались до места назначения.
Well, America is involved at last. Итак, Америка, наконец, принимает участие.
At last, we reached the summit. Наконец, мы добрались до вершины.
The weather has settled at last. Наконец-то погода успокоилась.
At last, I completed my work. Наконец я закончил свою работу.
The EU Moves Ahead At Last ЕС, наконец-то, стал двигаться вперёд
I've got you back at last. Я наконец-то вернула тебя.
At last we have the mighty Chewbacca. Наконец-то могучий Чубакка у нас.
His dream has come true at last. Его мечта наконец-то сбылась.
At last a good idea struck me. Наконец меня осенила хорошая идея.
At last to guess instead of always knowing. Наконец, предполагать вместо того, чтобы всё знать.
At last he realized that he was mistaken. Наконец, он осознал, что ошибался.
At last, she hit on a good idea. Наконец она подала хорошую идею.
She raised her eyes and spoke at last. Она подняла глаза и наконец заговорила.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS