Beispiele für die Verwendung von "At" im Englischen mit Übersetzung "во"

<>
einblenden
In addition, the EU could file a complaint at the World Trade Organization. Кроме того, ЕС может подать жалобу во Всемирную торговую организацию.
“I’m just glad I didn’t sell it at one of my yard sales,” she said. «Я очень рада, что не продала ее во время одной из своих гаражных распродаж», - добавляет она.
The furore at home, anyway. Фурор дома, во всяком случае.
He’s arriving at Vladivostok. Он прибывает во Владивосток.
Aim a lie at ignorance. Цель - ложь во спасение.
I always cry at sailings. Я всегда плачу во время отплытия.
600 guests at Blenheim Palace. 600 гостей во дворце Бленем.
She stole military property at wartime. Она украла военное имущество во время войны.
The horse at full speed now. Лошадь скачет во весь опор.
She was pregnant at the time. Она была беременна во время ареста.
At least that’s my hope. Во всяком случае, я на это надеюсь.
We ignore history at great peril. Мы игнорируем историю себе же во вред.
We brokered a deal at brunch. Мы заключили соглашение во время бранча.
At what time are you leaving? Во сколько ты уходишь?
I tried my hand at many things. Я попробовала свои силы во многих вещах.
And you got back at what time? Во сколько вы вернулись?
In the flesh at our crime scene? Во плоти прямо на месте преступления?
First, get a seat at the table. Во-первых, получить место за столом.
Democracy in Inaction at the World Bank Бездействие демократии во Всемирном банке
And what might happen at your lunch? Что может случиться во время встречи за обедом?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen