Beispiele für die Verwendung von "Bar code" im Englischen mit Übersetzung "штрихкод"

<>
Set up bar code mask characters Настройка символов маски штрихкода
Configure bar code setups [AX 2012] Настройка параметров штрихкодов [AX 2012]
Set up bar code mask characters [AX 2012] Настройка символов маски штрихкода [AX 2012]
Products can have more than one bar code. Продукты могут иметь несколько штрихкодов.
Under Setup, select the setup for the bar code. В области Настройка выберите настройку для штрихкода.
Select the bar code to use on fax cover pages. Выберите штрихкод, который будет использоваться на титульных страницах факса.
Select the Bar code equals fixed asset number check box. Установите флажок Штрихкод = инв. номер.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка штрихкода.
Click Fixed assets > Periodic > Assign fixed asset number to bar code. Щелкните Основные средства > Периодические операции > Назначить инвентарный номер ОС штрихкоду.
In the Type field, select the type of bar code mask. В поле Тип выберите тип маски штрихкода.
In the Bar code setup field, type an ID for the setup. В поле Настройка штрихкода введите ИД для настройки.
Press CTRL+N to create a new bar code for a product. Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый штрихкод для продукта.
Bar code masks are templates that are used to create bar codes. Маски штрихкодов — это шаблоны, используемые для создания штрихкодов.
In the Mask ID field, select a mask for the bar code. В поле Код маски выберите маску для штрихкода.
Bar code masks consist of an optional prefix and one or more segments. Маски штрихкодов состоят из необязательного префикса и одного или нескольких сегментов.
When a bar code is entered, Microsoft Dynamics AX checks the validity of the input. Если штрихкод введен, Microsoft Dynamics AX автоматически проверяет допустимость введенных данных.
Select the appropriate number sequence for the fixed asset group in the Bar code number sequence field. Выберите соответствующую номерную серию для группы ОС в поле Номерная серия штрихкодов.
Microsoft Dynamics AX uses the bar code mask to generate bar codes automatically for each variant combination. Microsoft Dynamics AX использует маску штрихкодов для автоматического создания штрихкодов для каждой комбинации вариантов.
Therefore, for an EAN-8 bar code, both the minimum length and the maximum length are 8. Следовательно, для штрихкода EAN-8 минимальная и максимальная длины совпадают и равны 8.
Assign or remove permission to log on by scanning a bar code or by swiping a card. Назначьте или удалите разрешение, чтобы выполнять вход в систему путем сканирования штрихкода или считывания карточки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!