Verwendungsbeispiele von "Bar codes" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Number sequences for bar codes Номерные серии для штрих-кодов
Assign bar codes to current fixed assets Назначение штрих-кодов существующим ОС
Assign bar codes to fixed asset groups Назначение штрих-кодов группам ОС
Creating bar codes and bar code masks Создание штрих-кодов и маски штрих-кода
Assign bar codes when fixed assets are created Назначение штрих-кодов при создании ОС
You can create bar codes manually or automatically. Штрих-коды можно создавать вручную или автоматически.
Assign fixed asset numbers to bar codes [AX 2012] Назначение инвентарных номеров штрих-кодам [AX 2012]
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Mask characters. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Символы маски.
This will assign bar codes to the selected assets. В результате выбранным ОС будут назначены штрих-коды.
Click Retail > Periodic > Bar codes and labels > Print product labels. Щелкните Розница > Периодические операции > Штрих-коды и метки > Печать этикеток продукта.
Click Retail > Periodic > Bar codes and labels > Print shelf labels. Щелкните Розница > Периодические операции > Штрих-коды и метки > Распечатать ценники.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Shelf label reports. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по ценникам.
For more information, see Use bar codes in warehouse operations. Дополнительные сведения см. в разделе Use bar codes in warehouse operations.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Product label reports. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Отчеты по этикеткам продуктов.
For more information, see Assign fixed asset numbers to bar codes. Для получения дополнительных сведений см. раздел Назначение инвентарных номеров штрих-кодам.
These details include product attributes, bar codes, issue dates, and pictures. Эти сведения включают атрибуты продуктов, штрих-коды, даты выпуска и изображения.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code mask setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка маски штрих-кода.
You can set up separate number sequences for bar codes for fixed assets. Можно настроить отдельные номерные серии для штрих-кодов для основных средств.
Open the Stock counting form, where you can scan or enter bar codes. Отображение формы Инвентаризация запасов для сканирования или ввода штрих-кодов.
The jars of prescription pills found in Alexis's room had bar codes. Баночки от лекарств, найденные в комнате Алексис, были со штрих кодами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!