Beispiele für die Verwendung von "Battery" im Englischen mit Übersetzung "батарейка"

<>
Is that a battery belt? У тебя ремень с батарейкой?
Furthermore, all are battery operated. Более того, все они работают на батарейках.
How to find the battery indicator Как найти индикатор батарейки
Thermite charge, battery, and arming switch. Термитная смесь, батарейка и детонатор.
How to read the battery indicator Как считать индикатор батарейки
I didn't charge your battery properly. Я не зарядила твою батарейку.
It weighs less than one AA battery. Он весит меньше, чем батарейка АА.
If a battery leaks, remove all batteries. Если батарейка протекает, извлеките все батарейки.
And so, this stuff is like battery acid. Эта штука похожа на батарейку с кислотой.
Eric, he just put a battery in his cell. Эрик, он только что вставил батарейку в телефон.
The most expensive thing is the battery inside this. Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри.
You don't reset, or recharge your battery every time. Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Now, here's how you do the battery and the bulb. А вот так решается проблема с батарейкой и лампочкой.
If you do use disposable batteries, see Disposable battery safety below. При использовании одноразовых батареек прочитайте раздел "Правила безопасности при использовании одноразовых батарей".
How to check the battery level on your Xbox One controller Как определить уровень зарядки батарейки на геймпаде Xbox One
Incorrect use of batteries can cause battery fluid leakage, overheating, or explosion. Неправильное использование батареек может вызвать утечку электролита, перегревание или взрыв.
This partial functionality is by design to stretch the remaining battery life. Это сделано специально, чтобы продлить оставшийся заряд батарейки.
Remove the old batteries from the battery compartment, if any are installed. Удалите из аккумуляторного отсека старые батарейки, если есть.
By design, this partial functionality is to stretch the remaining battery life. Это сделано специально, чтобы продлить оставшийся заряд батарейки.
If you have a battery, it costs five cents to make it. Если есть батарейка,то цена его будет 5 центов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!