Ejemplos de uso de "Browns" en inglés con traducción al ruso

<>
Everybody, be back here Sunday to watch the Browns and the Bears face off on national television. Приходите сюда в воскресенье И посмотрите, как Брауны и Медведи Будут соревноваться на национальном телевидении.
You went to brown county? Вы поехали в округ Браун?
Brown decisively changed that reputation. Браун решительно изменил эту репутацию.
A doctor examined Mr. Brown. Врач осмотрел мистера Брауна.
I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.
Sweet Georgia Brown of Kingston Town. Святый Джорджа Браун из города Кингстон Таун.
And we lose Brown for ever. И мы навсегда упустим Брауна.
Stuart Brown, thank you very much. Стюарт Браун, большое спасибо!
Gordon Brown Can't Avoid Europe Гордону Брауну придется последовать за Европой
Mr Brown is a wool merchant. Мистер Браун торговец шерстью.
Don't you know Mr. Brown? Разве вы не знаете мистера Брауна?
"Train to Nowhere," Savoy Brown, SB. "Поезд в никуда" Савой Браун, СБ.
Brown steps in and adjusts himself. Браун разминается и выбирает позу для удара.
Tim Brown on creativity and play Tим Браун о творчестве и игpe
Mrs. Hughes, this is Peter Brown. Миссис Хьюз, это Питер Браун.
Mr Brown speaks Japanese very well. Мистер Браун говорит по-японски очень хорошо.
I am collaborating with Charlie Brown. Я сотрудничаю с Чарли Брауном.
Remember Chris Brown's video "Forever"? Помните видео Крис Брауна "Forever?
Hope you enjoy your stay, Mr. Brown. Надеюсь, что вам у нас понравится, мистер Браун.
Rita Mae Brown who wrote Rubyfruit Jungle. Рита Мэй Браун, это та, которая написала "Джунгли рубиновых плодов".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.