Usage examples of "Cakes" in English with translation to Russian

<>
All my cakes are delicious! Все мои торты вкусные!
The chef made cookies, pies, and cakes. Шеф-повар приготовил пироги, ватрушки, пряники.
Son, do you want sponge cakes? Сынок, хочешь пирожное?
Brought you some cup cakes, some socks I made and some magazines. Я принесла тебе кексы, мною сделанные носки, и кое-какие журналы.
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
You requested more salt cakes? Вы просили еще солёных тортов?
My dear grandmother who baked cakes for me. Дорогая моя бабушка, которая пекла для меня пироги.
She makes the best almond cakes. Она печёт самые вкусные миндальные пирожные.
In the US, consumption of trans fats averages between 2-4% of total energy, with major sources being deep fried fast foods, bakery products (cakes, cookies, muffins, pies, etc.), packaged snack foods, margarines, and breads. При этом основными их источниками являются сильнопрожаренные продукты быстрого питания, сдоба (торты, печенья, кексы, пироги и т.д.), расфасованные закуски, различные сорта маргарина и хлеба.
And that includes cough syrup and rum cakes. Включая микстуру от кашля и тортики с ромом.
What, baking cakes and arranging flowers? О выпечке тортов и составлении букетов?
Even you can make scones and country cakes. Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги.
With cream cakes and tiny sandwiches. С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами.
My mother knows how to make cakes. Моя мама знает, как готовить торты.
Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream. Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом.
No, it was definitely not catfish cakes. Нет, это точно не пирожное с сомом.
Will it be almond cakes with coffee, Hobson? Хобсон, у нас будут миндальные торты с кофе?
Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps. Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.
Well, ice cream, cakes, this and that. Ну, там, мороженое, пирожное, пятое, десятое.
Give me some pastries, two cakes and one profiteroles. Дай мне печенья, пару обычных тортов и один профитроль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!