Beispiele für die Verwendung von "Candle" im Englischen mit Übersetzung "свечка"

Suche

Übersetzungen:

alle509 свеча372 свечка116 свечной3 andere Übersetzungen18

einblenden

Wanna blow out your candle? Не хотите задуть свечку?

Can I borrow a candle? Могу я одолжить свечку?

He said light the candle. Он сказал зажечь свечку.

I smell like a candle. Я пахну как свечка.

Light a candle for mom. И маме свечку поставь.

Phil almost ate a candle. Фил чуть не съел свечку.

Okay, just the candle thing. Ладно, тогда только про свечку.

We've brought you a candle. Мы принесли вам свечку.

Okay, let's light this candle. Ладно, зажигаем свечку.

Only an idiot eats a candle. Только идиот может съесть свечку.

I'll put the candle there. Я поставлю свечку.

You don't deserve that candle. Ты не заслужил эту свечку.

I'll be the candle, eh? Я буду свечкой, ладно?

That good candle under the sink? Та новая свечка, что лежит под раковиной?

Have you a candle as well? А свечки у вас не найдется?

I lit a candle in the chapel. Я поставила свечку в церкви.

Anyway, you seem to like the candle. В любом случае, мне кажется, что тебе все-таки нравится свечка.

I'll put a candle Holy Virgin. Я поставлю свечку Святой Деве.

The light looks like from a candle. Свет как будто от свечки.

I owe you a fine votive candle. Я обязан поставить за вас добрую свечку.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!