Ejemplos de uso de "Childhood" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I spent my childhood here. Я провела здесь свое детство.
She was my childhood friend. Она была моим другом детства.
Uh, early childhood, army brat. Раннее детство, сын военного.
from my childhood, Fifth Man: из моего детства, 1-й мужчина:
Please don't ruin my childhood. Пожалуйста, не губи моё детство.
Where did you spend your childhood? Где вы провели свое детство?
Tom has known Mary since childhood. Том знает Мэри с детства.
no family stuff, no childhood shit." "Но вот ещё что, никаких разговоров про семью, никакого дерьма про детство".
This photograph reminds me of my childhood. Эта фотография напоминает мне о детстве.
I spent my childhood sprinting from bullies. Я провел все детство, убегая от хулиганов.
Childhood lays the foundation of our future. Детство лежит в основе нашего будущего.
The song always reminds of my childhood. Эта песня всегда напоминает мне о детстве.
This park reminds me of my childhood. Этот парк напоминает мне о детстве.
Probably spent his entire childhood in here. Вероятно, он провел тут все детство.
Well, I spent my childhood in Murcia. Я провёл детство в Мурсии.
How are you spending your second childhood? Как же ты проводишь своё второе детство?
He was quite weak in his childhood. В детстве он был довольно слабым.
I spent half my childhood feeding them. Я почти половину детства кормила их.
Her story brought back our happy childhood. Её история заставила вспомнить счастливое детство.
I should go back and face my childhood. Я должен вернуться и встретиться лицом к лицу со своим детством.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR