Beispiele für die Verwendung von "Chinese" im Englischen mit Übersetzung "китаец"

<>
einblenden
The Chinese do it all." И китайцы полностью соответствуют этим условиям".
Are you Chinese or Japanese? Вы китаец или японец?
The Chinese were less ideological. Китайцы были менее идеологичными.
Are they Japanese or Chinese? Они японцы или китайцы?
Dot, the boy was Chinese. Дот, мальчик был китайцем.
Chang steal Chinese gold eagle. Чанг красть китайцы золотой орёл.
The Chinese were certainly pleased. Китайцы, конечно, были довольны.
The Chinese are finally saying no. Китайцы, наконец, говорят "нет".
The Chinese want to dominate space. Китайцы хотят занять доминирующее положение в космосе.
The Chinese hardly invented this game. Вряд ли китайцы придумали эту игру.
Islam versus Asia's Chinese Diaspora Ислам против диаспоры азиатских китайцев
Christ, the Chinese even invented golf. Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Perhaps the Chinese should not worry. Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.
The Chinese understand the game being played. Китайцы понимают игру, которую сейчас ведут.
The Chinese don't feel like that. Китайцы не ощущают ничего подобного.
The Chinese are no strangers to Rwanda. Китайцы не новички в Руанде.
The Chinese are keen students of history. Китайцы – прилежные ученики истории.
It ultimately gives the Chinese even more. Но китайцы в конечном итоге получат гораздо больше.
The Chinese have devised a novel solution. Китайцы изобрели оригинальное решение.
The Chinese are a hard working people. Китайцы - работящие люди.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen