Usage examples of "Cleaned" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all771 очищать171 очистить126 убирать113 чистить102 очищаться55 почистить53 вычищать28 подчищать15 прочищать9 обчищать3 other translations96

show all

We cleaned up the swaths of beach shown. Мы очистили те полосы берега, которые вы видите.

I had my room cleaned. В моей комнате убрали.

I think that steriliser should be cleaned more as well. Думаю, стерилизатор тоже надо бы чистить.

I want this suit cleaned. Я хочу, чтобы этот костюм почистили.

Henry Lee cleaned the ponds at the filtration plant. Генри Ли очищал емкости на очистной станции.

I want that paddock cleaned in the afternoon. Я хочу, чтобы клетки были вычищены к полудню.

You think the Armenians killed them and Woodbine cleaned them. Я думаю, армяне убили их А Вудбайн подчистил за ними.

No, I just cleaned my craw. Нет, я только что прочистила свой зоб.

Corrupted app events cached file never getting cleaned up Поврежденный кэшированный файл событий в приложении никогда не очищался.

Whoever cleaned the cabin got rid of the car and destroyed the phone. Тот, кто обчистил коттедж, избавился от машины и уничтожил телефон.

In fact, all four plates were meticulously cleaned with acetate. Фактически, все четыре блина были тщательно очищены ацетатом.

My grandmother cleaned the house free of charge. Моя бабушка убирала дома бесплатно.

Said how Buckbeak was a good hippogriff, always cleaned his feathers. Сказал, что Клювокрыл был хорошим гиппогрифом, всегда чистил свои перья.

Yeah, you cleaned my car. Да, но ты почистил мою машину.

After unloading the holds shall be inspected and cleaned if necessary. После разгрузки трюмы должны быть осмотрены и, при необходимости, очищены.

No, in fact, it nearly cleaned out her savings account. Нет, более того, она почти вычистила свой накопительный счет.

I cleaned up every shit pile you ever trod in, and your mates. Я подчищал любое дерьмо, что вы с дружками наваливали.

He even cleaned out the pube catcher. Он даже прочистил поддон для волос.

Will these processes decontaminate affected areas, or re-contaminate cleaned areas? Будут ли эти процессы деактивировать зараженные районы или будут повторно загрязнять очищенные области?

The cleaned surfaces shall then be abraded using 120 grit abrasive paper. Затем очищенные поверхности обрабатываются абразивной бумагой со степенью шероховатости 120.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download