Beispiele für die Verwendung von "Combinations" im Englischen mit Übersetzung "комбинация"

<>
einblenden
Various combinations of the above. 4. Различные комбинации вышеупомянутых вариантов.
One can obviously also make combinations. Очевидно, что можно также создавать комбинации.
Invalid combinations of warehouses and sites Недопустимые комбинации складов и объектов
We worked on his uppercut combinations. Мы работали над его верхними комбинациями.
Set up price combinations [AX 2012] Настройка комбинаций цены [AX 2012]
Activate order entry deadline combinations [AX 2012] Активация комбинаций групп крайнего срока ввода заказа [AX 2012]
To set up status combinations, follow these steps: Чтобы настроить комбинации статусов, выполните следующие действия.
Example: Three-way matching for item and vendor combinations Пример. Трехстороннее сопоставление комбинаций номенклатура/поставщик
Product variants were available as combinations of item dimensions. Варианты продуктов были доступны как комбинации номенклатурных аналитик.
There are four potential combinations of outcomes for countries: Существуют четыре потенциальных комбинации результатов развития для страны:
They determine the financial dimension value combinations for budget control. Они определяют комбинации значений финансовой аналитики для бюджетного контроля.
You can select different combinations to reflect different trading scenarios. Можно выбрать различные комбинации, отражающие различные сценарии торговли.
And these basic credit spreads are constructed in equal combinations. А эти основные кредитные спрэды собираются в равных комбинациях.
Click Inventory management > Setup > Distribution > Activate order entry deadline combinations. Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Активизировать комбинации крайнего срока ввода заказа на продажу.
Returns the number of combinations for a given number of objects Возвращает количество комбинаций для заданного числа объектов.
You can use combinations of product dimensions to define product variants. Вы можете использовать комбинации аналитик продукта для определения вариантов продуктов.
To select all of the combinations, click the Select all button. Чтобы выбрать все комбинации, нажмите кнопку Выбрать все.
Operating system and browser combinations that aren't listed are unsupported. Комбинации браузера и операционной системы, которые не указаны, не поддерживаются.
Price combinations are the alternative to the standard BOM price calculation. Ценовые комбинации — это альтернатива стандартному расчету цены по спецификации.
Select the check boxes that correspond to the combinations to activate. Установите флажки, соответствующие комбинациям, которые требуется активировать.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen