Beispiele für die Verwendung von "Cute" im Englischen mit Übersetzung "милый"

<>
And a cute little beard. И милую маленькую бородку.
You think you're cute? Думаешь, ты такой милый?
The cat is very cute. Эта кошка очень милая.
Clingy guys are not cute. Приставучие парни совсем не милые.
He did these cute backflips. Такие милые сальто делал.
He should be friendly and cute. Он должен быть дружелюбным и милым.
Oh, katherine, what a cute top О, Кэтрин, какая милая маечка
Like a coral snake is cute? Такой же милый, как королевский аспид?
You're cute as a button, bro. Ты тоже милый, как пуговка.
Can we stop using that word, "Cute"? Может, хватит использовать слово "милый"?
He's kind and cute, I guess. Он милый и симпотичный, кажись.
Oh my gosh, you were so cute! Боже мой, ты была такой милой!
What a cute blazer, I love it. Какая милая кофточка, Мне нравится.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
You're such a cute little robot. Такой милый маленький робот.
Good lord, you're so cute together! Пресвятой Отче, вы такая милая пара!
Candy, you have such cute, little feet. Кэнди, у тебя такая милая маленькая ножка.
What a cute baby! May I hold her? Какой милый ребенок! Могу я ее подержать?
The seahorse thought he'd be real cute. Конёк думал, что он будет реально милым.
That said, he is a cute caramel color. Хотя, он такого милого карамельного цвета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!