Ejemplos de uso de "Democracy" en inglés con traducción al ruso

<>
Nigeria’s Sick Man Democracy Нигерийская демократия больного человека
Even if you become a democracy, we will always be suspicious." Даже став демократическими государствами, вы будете вызывать у нас подозрения".
Latin America seems to lack the will to establish a true people's democracy, and it has tied itself to a narrow market economy whose bad outcomes are readily apparent to everyone. По-видимому, Латинская Америка не очень стремится к установлению истинного народовластия, и она привязала себя к экономике узкого рынка, негативные последствия чего очевидны каждому.
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Democracy is about real choices. Демократия - это реальный выбор.
Ethiopia’s Struggle for Democracy Борьба Эфиопии за демократию
Polygamy in place of democracy. Полигамия вместо демократии.
The Age of Authoritarian Democracy Возраст авторитарной демократии
Does democracy stifle economic growth? Сдерживает ли демократия экономический pocт?
Democracy depends on informed consent. Демократия зависит от информированного согласия.
Democracy is not in retreat. Демократия не отступает.
Democracy Beyond the Nation-State Демократия вне рамок суверенных государств
promote human rights and democracy; защита прав человека и демократии;
Is democracy itself at risk? Неужели сама демократия в опасности?
How Trump is Testing Democracy Как Трамп испытывает демократию
The Retreat of Global Democracy «Задний ход» глобальной демократии
Nor is democracy in retreat. Однако демократия не отступает.
An Unhinged Democracy in America Расшатанная демократия Америки
The Trumping of Cambodian Democracy Как «утрамповали» камбоджийскую демократию
We have democracy in retreat. Демократия у нас сдает позиции».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.