Beispiele für die Verwendung von "Don" im Englischen mit Übersetzung "дон"

<>
Loyal to big daddy Don. Преданы папочке Дону.
Look, I know Don Shipley. Слушай, я знаю Дона Шипли.
Don here uses household vinegar. Дон использует здесь столовый уксус.
Please, Don Falcone, have mercy. Умоляю, Дон Фальконе, сжальтесь.
You're Don Carmine Falcone. Вы же Дон Кармайн Фальконе.
Don Wilkinson or Step Wilkinson. Дон Вилкинсон или Степ Вилкинсон.
Out of town, don draper. Дона Дрейпера нет в городе.
Don Pietro, let me finish. Дон Пьетро, я не договорил.
Ding-dong, Don Draper calling Дин-Дон, звонит Дон Дрейпер
That's enough tho, right Don? Но и этого вполне хватило, правда, Дон?
Who's your new girl, Don? Кто твоя новая пассия, Дон?
Who ordered the discount Don Draper? Кто заказывал дешевого Дона Дрейпера?
Don Draper, this is Lloyd Hawley. Дон Дрейпер, это Ллойд Хоули.
You're my "white whale," Don. Ты мой белый кит, Дон.
Don, what the hell was that? Дон, какого хрена это было?
Let's not speak for Don. Давайте не будем говорить за Дона.
Okay, I left Don another message. Хорошо, Я отправила Дону еще одно сообщение.
Don Sitting Tano's faith is great. Вера Дона Восседающего Тано сильна.
Then we were victims of Don Porfirio. Позже - жертвами Дона Порфирио.
This is a clear Don Norman watch. Это точно часы Дона Нормана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!