Beispiele für die Verwendung von "Donuts" im Englischen mit Übersetzung "пончик"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle88 пончик84 andere Übersetzungen4

einblenden

Are there any more donuts? Нет еще пончиков?

I can take the donuts. Дело не в пончиках.

Too many donuts, that it? Слишком много пончиков, да?

I'll get some donuts. Я схожу за пончиками.

Yo, where are my donuts? Эй, где мои пончики?

We won't throw donuts. Кидаться пончиками мы не будем.

I brought coffee and donuts. Я принесла кофе и пончики.

Yes, sir, Mr. Donuts, sir. Да, сэр, мистер, Пончик, сэр.

Yeah, I want the donuts. Да, я хочу пончики.

I need job, not donuts. Хочу работа, не пончик.

I get job, buy donuts. Есть работа, покупать пончик.

That might be overselling Trudy's Donuts. Это может повысить продажи пончиков Труди.

I'm not afraid of you, Donuts. Я тебя не боюсь, Пончик.

Yep, and Donuts, he's gonna lie. Да, но Пончик будет врать.

Maria brought boxes of donuts to celebrate. Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать.

Mostly, I just focus on the donuts. Я запоминаю только пончики.

It's not because of all the donuts. И это не из-за пончиков.

Yeah, but she has a plate of donuts. Да, но у нее в руках тарелка с пончиками.

He wasn't going to stop eating donuts completely. Он не собирался отказываться от пончиков.

Turns out, cops don't like paying for donuts. Вышло так, что копы не хотели платить за пончики.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen