Exemples d’usage de "EMC Download Manager" en anglais avec traduction en russe

<>
Opera Mini still comes with Speed Dial, a download manager, the data-usage meter and saved pages. В Opera Mini по-прежнему есть Экспресс-панель, диспетчер загрузок, счетчик потребления трафика и функция сохранённых страниц.
If you'd like to move a file to a different location after downloading, long press the item in Opera Mini's download manager and tap move. Если вы хотите после загрузки перенести файл в другое место, нажмите файл в диспетчере загрузок Opera Mini длинным нажатием и нажмите переместить.
If you download a file while browsing privately, Opera Mini's download manager will not show the history or location of the file, but the file will remain on the device. Если вы загрузите в режиме приватного просмотра какой-либо файл, в диспетчере загрузки Opera Mini не будет отображаться история или расположение файла, но файл останется на устройстве.
After Internet Explorer runs a security scan and finishes downloading the file, you can choose to open the file, the folder it's stored in, or view it in Download Manager. После того как Internet Explorer проверит безопасность и завершит скачивание файла, вы сможете открыть файл, открыть папку, в которой он сохранен, либо просмотреть файл в диспетчере загрузок.
Download Manager keeps track of pictures, documents, and other files you download from the web. Диспетчер загрузки отслеживает изображения, документы и другие файлы, скачиваемые из Интернета.
Download the Ads Manager App for iOS and Android Скачайте приложение Ads Manager для iOS или Android.
Download from Ads Manager Скачивание из Ads Manager
Download the Pages Manager app to check your articles before review Скачайте приложение Pages Manager, чтобы просмотреть свои статьи перед проверкой.
Download the Pages Manager app for iOS or Android to preview your Instant Articles. Для предварительного просмотра воспользуйтесь приложением Pages Manager для iOS или Android.
Note: You won't see a download icon in Ads Manager or Power Editor if you haven't chosen lead generation as your ad objective. Примечание: Если вы не выбрали генерацию лидов в качестве цели своей рекламы, в Ads Manager или Power Editor не появится значок скачивания.
Download Facebook Pages Manager on your iPhone or Android phone. Загрузите Facebook Pages Manager на устройство iPhone или Android.
1. Download and use the Pages Manager app for your iPhone or Android device to preview what your articles will look like before they go live. 1. Скачайте приложение Pages Manager для своего устройства iPhone или Android. В нем вы сможете посмотреть, как выглядят ваши моментальные статьи, прежде чем публиковать их.
Select the link in the GIF DOWNLOAD field to find available GIFs for upload in Ads Manager. You can also copy (CMD+C/CTRL+C) and paste (CMD+V/CTRL+V) a GIF link to your Page post. Выберите ссылку в поле ЗАГРУЗИТЬ GIF, скопируйте (CMD+C/CTRL+C) и вставьте (CMD+V/CTRL+V) ее в публикацию.
If Windows is not set to automatically download device software, you can check for updates through Device Manager. Если в Windows не включен параметр автоматической загрузки программного обеспечения для устройств, вы можете проверить наличие обновлений вручную в диспетчере устройств.
You can download leads from your campaign at the ad set and ad level in Ads Manager. Вы можете скачать лиды из кампании на уровне группы объявлений или отдельного рекламного объявления в Ads Manager.
The themes you download from the site can be found under the My themes link in the theme manager. Темы, загруженные с сайта, можно найти по ссылке Мои темы в менеджере тем.
In Ads Manager, you can download an invoice of your individual ad charges or all ad charges for a specific date range. В Ads Manager вы можете скачать счет на оплату за рекламу по отдельным списаниям или по всем списаниям за определенный промежуток времени.
On Windows: Windows Attachment Manager might have removed the file you tried to download. Пользователям Windows: файл, который вы скачивали, был удален диспетчером вложений.
If you do not have this program, you can download it now. Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger