Beispiele für die Verwendung von "Element" im Englischen mit Übersetzung "элемент"

<>
einblenden
Then release the Genesis element. Выпускай элемент Генезис.
Byline is a compulsory element. Байлайн — это обязательный элемент.
Update a service BOM element Обновление элемента спецификации обслуживания
This is an optional element. Этот элемент является необязательным.
• Name - a graphic element name. • Имя - имя графического элемента.
Impact element 4: cost reduction Элемент оценки 4: сокращение расходов
Name the line-item workflow element Дайте имя элемента workflow-процесса по строке.
Each element is assigned a symbol. Каждому из элементов присвой свой символ.
Article title is a compulsory element. Заголовок статьи — это обязательный элемент.
And fifth, the element of uncertainty. И пятый - элемент неопределенности.
Configure each element in the workflow. Настроить все элементы workflow-процесса.
Superimposed on top of media element Поверх мультимедийного элемента
Configure each element of the workflow. Настроить каждый элемент workflow-процесса.
Marred by the odd unruly element. Населенный непослушным элементом.
You assembled every element, ex cept one. Ты собрала все элементы, кроме одного.
I want to add a third element. Добавим третий элемент.
One approval element that contains multiple steps. Один элемент утверждения, который содержит несколько шагов.
Amniotic fluid is the chief biogenic element. Амниотическая жидкость является ведущим биогенным элементом.
Pattern element can have three child elements: В шаблоне может быть три дочерних элемента:
Right-click RoleCenterTreasurerPV and click Deploy Element. Щелкните правой кнопкой мыши RoleCenterTreasurerPV и щелкните Развернуть элемент.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen