Verwendungsbeispiele von "Enhancements" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
QMS enhancements in Inventory management Улучшенная система управления качеством в модуле "Управление запасами"
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
Internal Controls page usability enhancements Повышенное удобство использования страницы Внутренние элементы управления
Gift card enhancements are added. Добавлены усовершенствованные подарочные карты.
Performance enhancements for Inventory close Повышенная производительность закрытия склада
There are worker education enhancements. Имеются усовершенствования регистрации образования сотрудников.
Enhancements to credit card processing Усовершенствованная обработка кредитных карт
Enhancements to financial analysis cubes Усовершенствования кубов финансового анализа
Tax rate enhancements for Russia Усовершенствования налоговой ставки для России
Enhancements available on a computer Инструменты редактирования на компьютере
Invoice matching: Enhancements to charge matching Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов
Enhancements to the Purchase requisitions form Усовершенствования формы Заявки на закупку
Enhancements to the catalog import schema. Усовершенствования схемы импорта каталога.
Enhancements to cross-docking are added. Добавлен усовершенствованный кросс-докинг.
These enhancements include the following changes: Эти усовершенствования включают следующие изменения.
Enhancements for maintaining channel product attributes Усовершенствованная поддержка атрибутов продуктов канала
Enhancements to the budget functionality in projects Усовершенствования функции бюджета в проектах
Enhancements have been made to Commerce Services: Внесены усовершенствования в Commerce Services.
The main enhancements include the following features: К основным усовершенствованиям относятся следующие функции.
Enhancements to buyer’s push are added. Добавлено усовершенствованное централизованное распределение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!