Beispiele für die Verwendung von "Entry" im Englischen mit Übersetzung "вход"

<>
einblenden
It will make entry easier. Это облегчит вход в воду.
10-13, make entry now. 10-13, сделайте вход сейчас.
"Welcome, or No Unauthorized Entry" "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"
No entry without my authorization. Запретить вход без моего разрешения.
Any entry here should be small. Любые входы здесь должны быть небольшими.
This is fast for atmospheric entry. Слишком быстро для входа в атмосферу.
Adjusting shield geometry for atmospheric entry. Изменяю геометрию щита для входа в атмосферу.
Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Crossbow, you are clear for entry burn. "Арбалет", Вы готовы к входу в атмосферу.
NO ENTRY except Snow White & 7 Dwarfs! ВХОДА ЗАПРЕЩЕН За исключением Белоснежки и 7 гномов!
Saving my life earns you free entry. Сохранив мою жизнь, ты заслужил свободный вход.
el2 Potential long entry at 50.0% el2 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 50,0%
Entry and exit through one door only. Вход и выход только через одну дверь.
el1 Potential long entry at 61.8% el1 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 61,8%
el3 Potential long entry at 38.2% el3 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 38,2%
Exercise 1: Place your entry and stop loss Упражнение 1: Размещение точки входа и стоп-лосса
• at the moment of entry into the market. •в момент входа на forex-рынок.
Remember to check your danger areas upon entry. Не забудь проверить слепые зоны на входе.
number_1 Short entry at 38.2% retracement level number_1 Вход в короткую позицию на уровне коррекции 38,2%
We can do multiple passes through that same entry. Мы можем сделать несколько проходов от одного входа.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen