Beispiele für die Verwendung von "Europe's" im Englischen mit Übersetzung "европа"

<>
This is Europe's future. Это будущее Европы.
Europe's Never-Ending Constitution Нескончаемая Конституция Европы
Europe's Solidarity under Siege Солидарность Европы под ударом
Unfreezing Europe's Northern Dimension Разморозим Север Европы
Europe's Surprising Tech Success Поразительный технологический успех Европы
Europe's Gathering Political Storm В Европе назревает политическая буря
Europe's Anchor of Stability Якорь стабильности Европы
Fukushima, Europe's Nuclear Test Фукусима ? ядерное испытание Европы
Europe's New Model Economy Новая образцовая экономика Европы
Europe's Digital Wrong Turn Ошибочный цифровой поворот для Европы
Georgia on Europe's Mind Грузия в мыслях Европы
Central Europe's Fractious Right Нестабильное правое крыло Центральной Европы
Europe's Coming Crisis with Turkey В Европе грядет турецкий кризис
With Europe's most wanted criminal? Касательно самого разыскиваемого преступника в Европе?
Europe's approach was two-pronged. Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
Europe's Pain, America's Gain Боль Европы, успех Америки
Europe's High Court Confronts Racism Верховный суд Европы бросает вызов расизму
Time can solve Europe's problem. Проблемы Европы может решить время.
Europe's Arab interlocutors are unimpressed: Арабских собеседников Европы это не впечатляет:
Europe's choice is equally clear: Выбор Европы очевиден:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!