Beispiele für die Verwendung von "Exactly" im Englischen mit Übersetzung "точно"

<>
Exactly the same stab wounds. Точно такие же ножевые ранения.
I don't remember exactly. Я не помню точно.
What exactly is the Pentecost? А что точно означает Троица?
It's not exactly casual conversation. Это точно не обычная непринужденная беседа.
Amnesiacs do exactly the same thing. Люди с амнезией поступают точно так же.
We know exactly who they are. Мы точно знаем, кто они.
He got exactly the same response: Он получал точно такой же результат:
Well, this isn't exactly true. Ну, может быть, это не совсем точно.
That's not exactly light reading. Это точно не легкое чтиво.
An "M" and a "W", exactly. Точно, как "M" и "W".
I can tell you exactly what happens. Я точно могу ответить на этот вопрос.
The house exactly corresponds with my needs. Этот дом точно отвечает моим нуждам.
History, of course, never repeats itself exactly. Конечно, история никогда точно не повторяется.
Exactly match a value, such as 100 Точно соответствуют определенному значению, например 1000
Exactly match a value, such as China Точно соответствуют определенному значению, например "Китай"
Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.
It's exactly the same in this context. Точно то же самое происходит и здесь.
It's exactly the same as the cipher. Точно то же самое, что в шифрованном сообщении.
I'm not asking them to copy exactly. Я не прошу их копировать точно.
Any economics textbook would recommend exactly this outcome. Любой учебник по экономике рекомендовал бы точно такой исход.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.