Beispiele für die Verwendung von "Expired" im Englischen

<>
The device code has expired. Срок действия кода устройства истек.
And top shelf, expired products. И верхняя полка - просроченные продукты.
Time To Live Expired Reassembly Истек срок жизни во время повторной сборки пакета
I eat expired food in here. Я же ем здесь просроченную еду.
Expired or invalid access tokens Маркеры доступа, ставшие недействительными или имеющие истекший срок действия.
I didnt know it was expired. Я не знал, что она просроченная.
Reserve inventory if authorization expired Резервировать запасы, если авторизация истекла
You can't resend an expired invitation. Просроченное приглашение невозможно отправить повторно.
The account may have expired. Возможно, срок действия этой учетной записи истек.
They know we took things that were expired. Они узнали, что я забираю домой просроченные продукты.
Time To Live Expired Transit Истек срок жизни во время передачи пакета
They filmed us when we took the expired food. Они узнали, что я забираю домой просроченные продукты.
The residence permit has expired Срок действия вида на жительство истек
A capability that has expired can be subsequently renewed. Возможности, которые просрочены, затем можно возобновить.
START I expired in December. СНВ-1 истёк в декабре.
And they'll take an expired target gift card, right? Они же принимают просроченные подарочные карты, правда?
The statute of limitations is expired. Срок исковой давности уже истек.
Jar of pickles and marmite that expired five years ago. Банка маринованных огурцов и мармит (прим. а-ля горчица), просроченный пять лет назад.
Your credit card hasn't expired. срок действия кредитной карты не истек;
The certificate associated with the digital signature is current (not expired). Сертификат, связанный с цифровой подписью, должен быть действующим (не просроченным).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.