Exemplos de uso de "Foot" em inglês com tradução para o russo

<>
Use the right foot, brother! Правой ногой, братан!
You were out by a foot. Ты был в ауте на фут.
It was a foot massage. Это был массаж ступней.
At the foot of the hill is a beautiful lake. У подножия холма есть красивое озеро.
You need a foot massage. Тебе нужен массаж стоп.
F = force applied to foot control, in daN F = прилагаемое усилие к ножному управлению, в даН;
During the election campaign of 1840, William Henry Harrison supporters rolled this ten foot tin and paper ball down country lanes all across America. Во время избирательной кампании 1840 года, сторонники Уильяма Генри Харрисона прокатили этот 10-футовый шар из жести и бумаги по просёлочным дорожкам по всей стране.
The Colorado River at the foot of the canyon will certainly get your heart racing. Река Колорадо у подножья каньона заставит сердце биться быстрее.
There's some food at the foot of the bed. В изножье кровати есть немного еды.
Foot massages and henna tats! Массаж ног и татушки!
Kelly Bailey, five foot five, medium build. Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения.
He gave her a foot massage. Он сделал ей массаж ступней.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
It causes athlete's foot. Он вызывает грибок стопы.
Foot control: ≤ 400 N for vehicle categories L3 and L4 Ножное управление: ? 400 Н для транспортных средств категорий L3 и L4.
Cumulatively, I will have rowed over 8,000 miles, taken over three million oar strokes and spent more than 312 days alone on the ocean on a 23 foot rowboat. Всего я планирую проплыть больше 8 000 миль , сделать больше 3 миллионов взмахов веслами и провести более 312 дней в одиночестве в океане на 23 футовой весельной лодке.
On the surface, the village at the foot of the Tian Shan Mountains looks similar to its neighbors. Внешне эта деревня у подножья гор Тянь-Шань выглядит похожей на соседние.
Julien, lift your foot, please. Жульен, подними ногу, пожалуйста.
Like, a foot to two feet deep. Глубиной от фута до двух футов.
Foot massages don't mean shit! Массаж ступней - это нормально!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!