Beispiele für die Verwendung von "Form" im Englischen mit Übersetzung "форма"

<>
einblenden
Table, query, form, or report Таблица, запрос, отчет или форма
Position and job titles (form) Заголовки положение и задания (форма)
Close the Price groups form. Закройте форму Группы цен.
The Check layout form opens. Открывается форма Выходная форма чека.
Sales and marketing parameters (form) Параметры маркетинга и продаж (форма)
Close the Customer payments form. Закройте форму Платежи клиента.
The Autoreport form is displayed. Будет открыта форма Автоотчет.
Complete the online registration form "Заполните регистрационную форму;"
Released product details (form) (Retail) Выпустила подробные сведения о продукции (розничная) (форма)
Request access through this form. Запросите доступ с помощью этой формы.
Open the Inventory transactions form. Откройте форму Складские проводки.
Copy purchase - Purchase requisition (form) Копировать покупку - заявку на покупку (форма)
Release approved purchase requisition (form) Утвержденная заявка на покупку (форма)
The form needs more work. Над формой надо еще поработать.
Close the Batch tasks form. Закройте форму Список задач.
Vendor evaluation criterion group (form) Группы критериев оценки поставщиков (форма)
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
Close the Journal names form. Закройте форму Наименования журналов.
Comments on form of instrument Замечания по форме документа
Create a single item form Создание формы отдельного элемента
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen