Beispiele für die Verwendung von "From" im Englischen mit Übersetzung "от"

<>
Can you distinguish silver from tin? Можете ли вы отличить серебро от олова?
Unplug the Kinect sensor from the Xbox One console. Отсоедините сенсор Kinect от консоли Xbox One.
I caught a cab from the station to the hotel. Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Best wishes from all of us on your new appointment. Наилучшие пожелания от всех нас по поводу Вашего нового назначения.
WTI rebounds from 56.10 WTI отскакивает от 56.10
Due from Fabrikam East (Fabrikam) Задолженность от Fabrikam Восток (Fabrikam
Moving on From the Euro Отдаляясь от евро
WTI rebounds from 45.90 WTI отскакивает от 45,90
Spread: from 0.6 pips Спрэд: от 0.6 пунктов
Spreads: floating, from 0 pips Спрэды: плавающие начиная от 0 пунктов
My opinion differs from yours. Моё мнение отличается от твоего.
No references from previous employers. Ни одной рекомендации от работодателей.
It will be from Isabella. Наверное, от Изабеллы.
Anything from the canine unit? Есть информация от кинологов?
Tap Hide My Story From. Коснитесь Скрыть мой рассказ от.
Spreads: from 0,5 pips Спрэды: от 0,5 пункта
He suffers from no neurodeficit. Он не страдает от нейродефицита.
And deliver him from evil. Убереги его от сил зла.
Gaza has suffered from anarchy; Газа страдала от анархии;
Is that from Sweet Lime? Это от Сладкого Лайма?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!