Usage examples of "Fuji advanced sports" in English with translation to Russian

<>
A recent study by EY of more than 400 female executives around the world found that the majority of women holding C-level positions played sports at an advanced university level (52%), with 96% having played at some level during their school years. Результаты проведенного недавно исследования, в котором приняли участие более 400 женщин-руководителей со всего мира, показали, что большинство женщин, занимающих должности высшего руководящего звена, в студенческие годы серьезно увлекались спортом (52%), а 96% этих женщин занимались игровыми видами спорта в школе.
Father advanced me a week's allowance. Отец авансом дал мне деньги за неделю.
We can see Mt. Fuji clearly today. Сегодня можно ясно видеть гору Фудзи.
Tom isn't very good at sports. Том не очень хорош в спорте.
You can learn about advanced search features here. Здесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.
I've never climbed Mt. Fuji. Я никогда не поднимался на Фудзияму.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. Его идеи были слишком продвинуты, чтобы быть принятыми обычными людьми.
I've climbed Mt. Fuji. Я взбираюсь на гору Фудзи.
The blue sports car came to a screeching halt. Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил.
They are sapient beings far more advanced than humans. Они - разумные существа, значительно более развитые чем люди.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Наконец, мы достигли вершины Фудзи.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
We advanced under cover of darkness. Мы продвигались под покровом темноты.
I climbed to the top of Mt. Fuji. Я забрался на вершину горы Фудзи.
What kind of sports do you do? Каким видом спорта ты занимаешься?
The night was far advanced. Была глубокая ночь.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива.
I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer. Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол.
He advanced his departure by two days. Он отложил свой отъезд на два дня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!