Exemplos de uso de "Gag" em inglês com tradução para o russo

<>
Y ou brought a gag? Ты принесла кляп?
Put the gag back on. Верните кляп назад.
Tie his hands and gag him. Свяжи руки и вставь кляп.
Gag her if you have to. Вставь ей кляп, если нужно.
I'll take the gag off, okay? Я сниму кляп, хорошо?
Mouth gag, body beat to a pulp. Кляп во рту, тело избито до полусмерти.
I'm gonna take that gag off. Я уберу кляп изо рта.
Do you think we could gag him? Как думаешь, мы сможем затолкать ему кляп?
One more and I will gag you. Еще одна такая выходка, и я вставлю тебе кляп.
Come on, bind it and insert the gag. Давай, свяжем его и воткнем кляп.
It was possibly used to gag the victim. Скорее всего использовался как кляп для жертвы.
If you remove the gag, do something for me? Если я вытащу кляп, ты сделаешь для меня кое-что?
Do you want me to take his gag off? Хотите, чтобы я вынул кляп изо рта?
He asked you with a gag in his mouth? Он просил тебя с кляпом во рту?
Any more verbal abuse and I will gag you. Еще хоть одно слово, и я вставлю тебе кляп.
Saliva, so it may have been used as a gag. Слюна, то есть его могли использовать как кляп.
Killer might have somehow used the stick as a gag? Мог убийца использовать палку в качестве кляпа?
If you promise to behave, I'll take out the gag. Если обещаешь хорошо себя вести, Я сниму кляп.
You put a gag on her, you son of a bitch? Ты ей кляп вставил, сукин сын?
If fact, if you accept that, I can remove the gag. И если вы согласны с этим, я смогу снять кляп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!