Ejemplos de uso de "Generator" en inglés con traducción al ruso

<>
Cisco, bring the generator online. Циско, заводи генератор.
It's a crank generator. Сломанный генератор.
Generator is running out of fuel. В генераторе мало топлива.
Blackout, we'll need another generator. Бурелом, ещё один генератор.
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.
They attacked the random number generator. Они взломали генератор случайных чисел.
Scroll down and tap Code Generator Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов.
So this is a small crank generator. Маленький неисправный генератор.
You can see, this is the generator. Вот генератор.
Both generator and cyclotron are functioning perfectly. Генератор и циклотрон функционируют отлично.
There's a portable generator on the runabout. В катере есть портативный генератор.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator. Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
What is Code Generator and how does it work? Что такое Генератор кодов и как он работает?
Data-type tax transactions in the Financial reports generator Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов
Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
What about the portable generator in the RA locker? Что насчёт портативного генератора в рампе, в шкафу?
“J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator); " J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор);
You share a generator with the guy in the gatehouse. У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
Oh, dad's got a generator at the car wash. О, у папы есть генератор на автомойке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.