Exemplos de uso de "Generator" em inglês com tradução para o russo

<>
Cisco, bring the generator online. Циско, заводи генератор.
It's a crank generator. Сломанный генератор.
Generator is running out of fuel. В генераторе мало топлива.
Blackout, we'll need another generator. Бурелом, ещё один генератор.
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Click on the Code Generator section Откройте раздел Генератор кодов.
They attacked the random number generator. Они взломали генератор случайных чисел.
Scroll down and tap Code Generator Прокрутите экран вниз и коснитесь Генератор кодов.
So this is a small crank generator. Маленький неисправный генератор.
You can see, this is the generator. Вот генератор.
Both generator and cyclotron are functioning perfectly. Генератор и циклотрон функционируют отлично.
There's a portable generator on the runabout. В катере есть портативный генератор.
Yeah, the design schematics of the earthquake generator. Да, схематический чертеж генератора землетрясения.
What is Code Generator and how does it work? Что такое Генератор кодов и как он работает?
Data-type tax transactions in the Financial reports generator Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов
Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
What about the portable generator in the RA locker? Что насчёт портативного генератора в рампе, в шкафу?
“J” for Power supply (uninterrupted power supply, double supply, generator); " J " система энергоснабжения (источник бесперебойного электропитания, сдвоенная система электропитания, генератор);
You share a generator with the guy in the gatehouse. У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
Oh, dad's got a generator at the car wash. О, у папы есть генератор на автомойке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!