Beispiele für die Verwendung von "Goose" im Englischen mit Übersetzung "гусь"

<>
einblenden
He killed the goose, foolishly. Он по глупости убил гуся.
Maverick, Goose, come in here. Скиталец, Гусь, входите.
Brown goose is 36 at the potomac. "Коричневый гусь" на 36 у реки.
Cougar and Merlin and Maverick and Goose. Бакс и Мерлин, Скиталец и Гусь.
Goose, you have to punch us out. Гусь, тебе нужно выбить стекло.
With Mr. Goose and all their animal family. Там проживал мистер Гусь и вся звериная братия.
Can you tell a duck from a goose? Ты можешь отличить утку от гуся?
Nate Bunce is a duck and goose farmer. Нэйт Банс выращивает гусей и уток.
We're having roast goose, aren't we? Ведь на ужин жареный гусь, правда?
Soy pork, toast goose with plenty of fat. Свинину под соевым соусом, гуся и побольше жира.
Or was it the goose that laid the golden egg? Или это был гусь, несущий золотые яйца?
I was bent over and stuffed like a Christmas goose. Я сегодня чувствую себя как жареный Рождественский гусь.
But, Ma 'am, what about the goose and the oysters and the pate? Но, мэм, А как же гусь, и устрицы, и паштет?
Fremont and Wiggins are not gonna kill the goose that laid the golden egg. Фримонт и Уиггинс не станут убивать гуся, который снес золотое яйцо.
I am going to roast this goose and prepare it with a wild rice dressing. Я собираюсь испечь этого гуся и приготовить его с диким рисом.
He asked him to bring the fattest goose in town, and he started to set his trap. Он попросил принести самого жирного гуся и начал ставить ловушку.
Oh, all those boxes to tick and look, a 30-page guide on how to pluck a goose. О, все эти бесконечные открытия, эти 30-страничные мануалы как ощипывать гуся.
I put Thomas' conker in there to block it all up but only cos I didn't want to eat my goose. Я засунул туда каштан Томаса, чтобы испортить её, но только потому, что не хотел есть моего гуся.
The wild geese went over. Дикие гуси улетели.
It's what geese say. Так гуси галдят.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen