Verwendungsbeispiele von "Grayson" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 грейсон38 andere Übersetzungen5

einblenden

Grayson, Davidson, Gardner, and Fischbach. Грейсон, Девидсон, Гарднер и Рыбник.

You know, Grayson loved you very much. Грейсон очень вас любил.

Thank you for having me, Mrs. Grayson. Спасибо за приглашение, мистер Грейсон.

Copies of the Grayson manor property deed. Копии акта о недвижимости поместья Грейсон.

Grayson will be dead in 30 seconds, Viola. Грейсон умрет через 30 секунд, Виола.

Victoria Grayson was my own personal guardian angel. Виктория Грейсон была моим личным ангелом-хранителем.

Have you wired money over to Grayson Global yet? Ты уже перечислил деньги в Грейсон Глобал?

Were Grayson and Nicole French-kissing in the bullpen? Ты видела, как Грейсон и Николь целовались прямо в офисе?

This may as well be Charlotte Grayson in the flesh. Получилась Шарлотта Грейсон во плоти.

Grayson will keep giving you shit till you slap him down. Грейсон будет докапываться до тебя, пока ты не дашь сдачи.

Brash Americans like Grayson are best left twisting in the wind. Дерзкие Американцы, такие как Грейсон, должны оставаться в тени.

He was in with Reyes and me when Grayson got whacked. Он был вместе со мной и Reyes, когда Грейсона пырнули.

Jules is mad because Grayson never pours his heart out to her. Джулз сходит с ума, - потому что Грейсон никогда не изливает ей своих чувств.

Grayson thought that it was just gonna be the two of us eloping. Грейсон думал, что сбежим сюда только мы вдвоём.

Having Victoria Grayson as a loyal customer helped cement this gallery's reputation. Имея Викторию Грейсон, как верную клиентку которая помогла укрепить репутацию этой галереи.

Grayson, I know your brain is busy with seating charts and ring pillows. Грейсон, я знаю, что твой мозг занят схемой рассадки и подушками для колец.

I just don't understand why Grayson needs to take a day off from me. Я просто не понимаю, почему Грейсону необходим день без меня.

I heard about your wedding vows, and I don't think mom wants to motorboat Grayson. Я наслышан о твоей свадебной клятве и я не думаю, что она захочет уткнуться носом в грудь грейсона.

I want all my ducks in a row by the time I step away from Grayson Global. Я хочу привести в порядок свои мысли к моменту, как я уйду из Грейсон Глобал.

I'll use it to ensure that the Daniel Grayson Foundation restores my boy's good name. Я использую его, чтобы убедиться, что Фонд Дэниэла Грейсона очистит имя моего мальчика.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen