Ejemplos de uso de "Hamburger" en inglés con traducción al ruso

<>
Jelly donut wrapped around hamburger. Желейный пончик вокруг гамбургера.
Here's our hamburger cutaway. Вот наш разрез гамбургера.
Here's the final hamburger. Вот он, итоговый гамбургер.
I'll get hamburger buns. Я принесу булочки от гамбургера.
We wore stale hamburger buns. Мы носили черствые булочки от гамбургеров.
Burning hamburger and a romance. Подгоревший гамбургер и новый роман.
And some ketchup and hamburger buns. Кетчуп и булочки для гамбургеров.
This looks like a giant hamburger. Это выглядит как гигантский гамбургер.
This is the 30-hour hamburger. Вот он - тридцатичасовой гамбургер.
Where's my hamburger steak and onions? Сестрица, где мой гамбургер с луком?
Besides, "hamburger" is already a foreign word. Кроме того, "гамбургер" уже и так иностранное слово.
You want a hamburger without the meat? Вы хотите гамбургер без мяса?
Did I get the hamburger steak last time? Я получал гамбургер стейк последний раз?
The really tiny hamburger, the really big vegetables. Очень маленький гамбургер и очень большие овощи.
And then the food is either hamburger or hotdog." А едой будет гамбургер или хот-дог."
I am a hamburger, a frankfurter and a doughnut Я гамбургер, сосиска и пончик
I'd like a hamburger and an alka seltzer. Я бы заказал гамбургер и алка-зельтцер.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue. Например, для гамбургера, мы просто распилили гриль.
It's not tainted aspirin or a bad batch of hamburger. Это не испорченный аспирин или протухшая партия гамбургеров.
I could finally take you to the Billy Goat for a hamburger. Я могла бы, наконец, пригласить тебя в Billy Goat на гамбургер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.