Exemplos de uso de "Helge Lund" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This is Sarah Lund. Это Сара Лунд.

Lund knows that if it's true, it has legal consequences? Сара Лунд знает, что это может быть использовано в суде?

We must get hold of Lund before it's too late. Мы должны найти Лунд, пока не поздно.

My colleague Sarah Lund is no longer on the case. Моя коллега Сара Лунд больше не занимается этим делом.

I'm Sarah Lund from CID. Я Сара Лунд из крими.

Lund, we've been over this route twice. Лунд, мы дважды прошли по этому маршруту.

According to our records Lund has never fired her gun. По нашим данным Лунд никогда не применяла оружие.

Coming back from Lund? Едешь в Лунд?

Call Lund and find out. Позвони Лунд и узнай, что происходит.

Put an all-points out on Lund and her car. Объявите в розыск Лунд и ее машину.

Sarah Lund from CID. Сара Лунд из крими.

And the money Lund mentioned? А что насчет денег, о которых говорила Лунд?

Lund, We're about to pack it in. Лунд, мы готовы ехать.

I think Lund should stick to her plan and go to Sweden. Я считаю, что Лунд не стоит нарушать своих планов.

I agree completely with Lund. Я полностью согласен с Лунд.

Stop right there, Lund. Так, стоп, одну минуту Лунд.

And that he'd held Sarah Lund captive somewhere. И что он держал Сару Лунд в заложниках.

Hello, it's Lund. Здравствуйте, это Лунд.

Sarah Lund and Meyer are looking in the woods where the girl was found. Сара Лунд и Мейер продолжают поиск в лесу, где была найдена Нанна.

The same way Lund did. Точно также, как и Лунд.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS