Beispiele für die Verwendung von "Honest" im Englischen mit Übersetzung "честный"

<>
Give me an honest answer. Дай мне честный ответ.
Little woozy, to be honest. Голова кружится, если честно.
Let's be honest, Serge. Будем честными, Сергей.
Let's be honest, David. Буд с собой честен, Дэвид.
You're beeing honest, Liam? Честно, значит, Лиам?
You seem an honest man. Кажется, вы честный человек.
And let us be honest. Давайте будем честны.
I earn an honest living now. Я теперь зарабатываю честным трудом.
honest competition will begin to operate. конкуренция станет честной.
Well, I make an honest living. Я зарабатываю на жизнь честно.
I'm an honest little rattlesnake. Я честная гремучая змейка.
I have been honest with him. Я был с ним честен.
Magic is the only honest profession. Фокусник - единственная честная профессия.
Everybody knows that he is honest. Все знают, что он честен.
I'll be honest with you: Я буду честен с вами:
I could tell she was being honest. Мне показалось, что она была честна.
Why aren't you honest, baby sister? Почему ты не честна с собой, младшая сестренка?
He is at once honest and kind. Он и честен, и добр.
it was thoughtful, honest, and breath-taking. это было содержательно, честно и захватывающе.
She is not only kind but honest. Она не только добрая, но еще и честная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.