Exemplos de uso de "Honey" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.
Honey, Stillwater is a prison. Милый, Тихий Омут - это тюрьма.
Well, my little honey bee. Ну что, моя маленькая медовая пчелка.
Of course you do, honey. Конечно хотите, голубчик.
Honey, I'm glad that you did not wear a yellow dress because I am wearing a yellow dress. Хони, я рада, что ты не надела желтое платье потому что я ношу желтое платье.
I checked the comps, honey. Я проверил привилегии, мед.
Take your tools off, honey. Сними своих черепашек, милый.
We're on our honey moon. У нас медовый месяц.
As you like, honey, please stay. Ну если нравится, голубчик, оставайся.
Only bought one item - honey. И купил только одно - мёд.
How was your day, honey? Как прошел твой день, милый?
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
I know you don't, honey. Я знаю, что не понимаете, голубчик.
God dammit, my manuka honey! Проклятье, мой мёд из чайного дерева!
That funny honey of mine Этот мой милый пупсик
Harper, can you make a honey cake? Харпер, ты не могла бы сделать медовый торт?
Honey, I swear I ain't. Голубчик, клянусь - нет.
Tastes like clover honey or something. На вкус как цветочный мед или вроде того.
Honey, Bumble Bee's gone. Милый, Пчёлка погибла.
So Winnie the Pooh climbed the honey tree. И вот медвежонок Винни полез на медовое дерево.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS